Esta edição conta com seis contos da mitologia do povo Maraguá, descendente da antiga civilização Tapajônica – que desenvolveu sofisticada cerâmica decorada –, habitante da região do rio Abacaxis, no Amazonas. O fato de ambos os autores serem originários de tal cultura busca anular a presença de um branco como intermediário das narrativas – um pajé sai em busca de novos poderes guiado por uma voz misteriosa; o deus Guarimonãg se encontra cercado por forças malignas e usa uma árvore para se defender; o garoto deixa a aldeia e vai morar em plena mata por amor à natureza; um jovem casal apaixonado desenvolve plano para conseguir o consentimento dos pais da moça; um homem resolve se opor às proibições da tribo e enfrenta as maldições de uma lagoa e, por fim, é narrada a origem do povo Maraguá. O volume contém um glossário que explica os significados de palavras do idioma Maraguá – e de outras línguas indígenas – e do vocabulário típico da Amazônia. Lia Minápoty é uma das jovens lideranças do povo maraguá. Ela nasceu na aldeia Yãbetue’y, em 1989, na área indígena Maraguapajy, no rio Abacaxis, estado do Amazonas. Pertence ao clã Çukuyêguá (por nascimento) e ao clã Aripunãguá (por casamento). É casada com Yaguarê Yamã. Coautora dos contos deste livro, este é o primeiro trabalho publicado por ela, que trabalha com coleções de plantas e borboletas. Cursou o ensino fundamental na aldeia Yãbetue’y e o ensino médio na cidade de Nova Olinda do Norte, Amazonas. Atualmente mora na aldeia Yaguawajar, onde leciona para crianças das primeiras séries e atua como secretária da amima (Associação das Mulheres Maraguás). Yaguarê Yamã é o nome maraguá de Ozias Glória de Oliveira, escritor, professor e artista plástico indígena, nascido na aldeia Yãbetue’y, em 1973. Formou-se em geografia pela Universidade de Santo Amaro (Unisa), em São Paulo (SP), onde morou durante seis anos, estudando, lecionando e dando palestras de temática indígena e de meio ambiente. Desde que retornou à sua terra, tem militado no movimento indígena, lutando pela demarcação das terras de seu povo, pela conscientização dos ribeirinhos e pela inclusão do indígena na sociedade brasileira. Pertence ao clã Aripunãguá, dos maraguás, e também descende dos sateré-mawé por parte de pai. Atualmente, de licença da escola pública, vive na aldeia Yaguavajar, na área indígena Maraguapajy, município de Nova Olinda do Norte, onde continua a escrever livros e a atuar na organização interna do povo maraguá como vice-tuxawa-geral e vice-coordenador da aspim (Associação do Povo Indígena Maraguá). É autor de O caçador de histórias, Murugawa, O totem do rio Kawera e outros contos fantásticos, Sehaypori – O livro sagrado do povo sateré-mawé, Puratig – O remo sagrado, Kurumi Guaré no coração da Amazônia e As pegadas do Kurupyra.
Sobre o autor(a)
Yama, Yaguare
Ozias Gloria de Oliveira Yaguarê Yamã* é escritor, ilustrador, professor e líder indígena. Nasceu no estado do Amazonas e é filho do povo maraguá e descendente do povo sateré-mawé. Formou-se em Geografia pela universidade de Santo Amaro – UNISA, em São Paulo, onde lecionou no ensino público e iniciou a carreira de escritor, na companhia dos amigos Daniel Munduruku e Rene Kithaulu.*Yaguarê Yamã significa na língua maraguá “tribo de onças pequenas”. |