"– A senhora tem razão – disse o inspetor, com uma lealdade que não deixava de ter certo mérito –, toda razão. O velho Ganimard não tem forças para lutar contra Arsène Lupin. Herlock Sholmes conseguirá? Espero que sim, pois sinto por ele a maior admiração... No entanto... É pouco provável...– É pouco provável que vença?– É minha opinião. Acredito que o resultado de um duelo entre Herlock Sholmes e Arsène Lupin só pode ser um. O inglês será derrotado.Trecho de “A mulher loira”Arsène Lupin, o ladrão de casaca, sempre leva a melhor sobre os ricaços e aristocratas franceses da Belle Époque. Mestre dos truques e dos disfarces, consegue realizar os mais espetaculares golpes ao mesmo tempo que, como um cavalheiro, obedece a um código de honra todo seu. Mas será ele páreo para Herlock Sholmes, o maior detetive britânico, e seu ajudante, Wilson?Este livro reúne “A mulher loira” e “A lamparina judaica”, duas histórias nas quais o grande Arsène Lupin enfrenta o famoso investigador britânico, numa divertida batalha de gênios. " 1) Estreia em junho no Brasil a 2a. Temporada da série Lupin, na Netflix.2) Aqui, Lupin, o ladrão de casaca francês, terror dos ricaços e aristocratas, terá de enfrentar Herlock Sholmes, o mais célebre detetive de todos os tempos.3) O personagem de Sherlock Holmes está na gênese de Arsène Lupin: com o sucesso das histórias de Sherlock Holmes na revista britânica Strand, o editor francês de Maurice Leblanc o teria convidado a escrever algo similar, visando repetir na França o sucesso.4) Já em Arsène Lupin, ladrão de casaca (L&PM Editores), o personagem de Sherlock Holmes é citado. Mas, na época, Arthur Conan Doyle, criador do célebre detetive inglês, não gostou, o que levou Maurice Leblanc a grafar o arqui-inimigo como Herlock Sholmes na versão em livro. 5) Arsène Lupin é um personagem que desafia os conceitos de bem e mal. É um ladrão, mas cheio de charme e elegância, e obedece a um código de conduta próprio, quase cavalheiresco.6) Ao falar sobre suas inspirações para a criação do personagem, Maurice Leblanc evocou a literatura do norte-americano Edgar Allan Poe e seu personagem Auguste Dupin, também um investigador. Mas a semelhança dos sobrenomes Dupin e Lupin é mera coincidência."
Sobre os autores(as)
Leblanc, Maurice
Maurice Leblanc é o criador de Arsène Lupin, o ladrão de casaca, e também do seu maior inimigo: Herlock Sholmes. Jornalista ensaísta e romancista, o escritor francês nasceu em 1864 e morreu em 1941. Iniciou sua carreira como repórter policial no jornal Écho de France, porta-voz oficial do irônico Arsène Lupin. |
Da Rosa Simões, Júlia
Julia da Rosa Simões é Doutora em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e tradutora com mais de oitenta títulos publicados entre romances, contos, biografias, crítica literária, história, filosofia, quadrinhos e divulgação científica. |
Pinheiro Machado, Ivan
Capa: Ivan Pinheiro Machado sobre a pintura “Retrato de Dante” (1495), Sandro Boticelli 47 x 57 cm, têmpera sobre madeira. Coleção particular, Genebra, Suiça. |