Percy Bysshe Shelley (1792-1822) foi um dos mais importantes poetas românticos ingleses. Shelley é famoso por obras tais como Ozymandias, Ode to the West Wind, To a Skylark, e The Masque of Anarchy, que estão entre os poemas ingleses mais populares e aclamados pela crítica. Seu maior trabalho, no entanto, foram os longos poemas, entre eles Prometheus Unbound, Alastor, or The Spirit of Solitude, Adonaïs, The Revolt of Islam, e o inacabado The Triumph of Life. The Cenci (1819) e Prometheus Unbound (1820) são peças dramáticas em 5 e 4 atos respectivamente. Ele também escreveu os romances góticos Zastrozzi (1810) e St. Irvyne (1811) e os contos The Assassins (1814) e The Coliseum (1817). Shelley foi famoso por sua associação com John Keats e Lord Byron. A romancista Mary Shelley foi sua segunda esposa. |
John Milton, nascido em Birmingham, Inglaterra, formou-se em Literatura Inglesa e Espanhol na Universidade de Wales (Swansea) em 1978. Fez seu mestrado pela PUC, São Paulo, em Linguística Aplicada (1986), e seu doutorado pela Universidade de São Paulo em Literatura Inglesa (1990). Atualmente é Professor Titular em Estudos da Tradução na FFLCH-USP. Pesquisa na área de tradução literária, sociologia e história da tradução no Brasil. Completou sua Livre Docência em 1999 e tornou-se Professor Titular em 2012. Foi coordenador do Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução (TRADUSP) (Mestrado e Doutorado) da FFLCH-USP de 2002 a 2015. É autor de O poder da tradução (Ars Poética, 1993). Organizou Modern Poetry in Translation nº 6 (King’s College, Londres, 1994), volume dedicado à tradução de poesia brasileira. |
Alberto Marsicano, graduado em Filosofia pela Universidade de São Paulo (USP), é autor de Idiomalabarismos, Sendas Solares (poesia), Rimbaud por Ele Mesmo, Jim Morrison por Ele Mesmo, Crônicas Marsicanas, A Música Clássica da Índia, e das traduções Escritos de William Blake, Haikai - Antologia da Poesia Japonesa, Sijô - Poesiacanto Coerana Clássica, Nas Invisíveis Asas da Poesia - antologia da poesia de John Keats, Trilha Estreita ao Confim, de Basho, O Olho Imóvel pela Força da Harmonia, antologia de poesia de William Wordsworth (pela Ateliê Editorial). |
ISBN | 9788574804712 |
Autores | Shelley, Percy Bysshe (Autor) ; Marsicano, Alberto (Tradutor) ; Milton, John (Tradutor) |
Editora | Ateliê Editorial |
Idioma | Inglês Internacional |
Edição | 1 |
Ano de edição | 2010 |
Páginas | 160 |
Acabamento | Capa Dura |
Dimensões | 21,00 X 14,00 |
Myre Livraria, sua livraria online especializada em importação e revenda de livros nacionais e internacionais. Oferecemos uma vasta seleção de materiais didáticos de alta qualidade para aprender inglês, espanhol, francês, alemão e muito mais. Aproveite preços competitivos e entrega rápida em todo o Brasil
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade